Lithe Spring


 
Search
 
About us
Contact us
 
 

 


Visitors collecting Tiger Spring water for their tea

Slideshow  Google Map  Timeline  Timemap  Graphic Mode  Comments (0)

蘇軾







Lithe Spring
        Su Shi 1036-1101

Wonderfully transcendental 
        these remaining years,
Spring gushes 
        from secluded cliff.
Here I can fill my flask 
        up to the brim,
No need to envy 
        blue ocean waters.

 
Kūnquán
Sū Shì 1036-1101

Wù wài lǎo yú shēng,
Quán fā yōu yán lǐ.
Zì kě jǐ pińg yú,
Bú xiàn cāng míng shuǐ.
 
Translator: Dongbo 東波

 
 
Related Items:
Hǔpǎosì 虎跑寺
 
Hángzhōu 杭州
Zhèjiāng 浙江