Prison Life


 
Search
 
About us
Contact us
 
 

 


Slideshow  Timeline  Timemap  Graphic Mode  Comments (0)

胡志明







Prison Life
        Ho Chi Minh 1890-1969 

Everybody has their own stove,
All sorts of pots and pans.
Boiled rice
        boiled tea 
                and boiled vegetables,
All day 
        smoke and fire
                without respite.

 
Yùzhōng Shēnghuó
Hú Zhìmíng

Měirénmíng yǒu yī huǒlú,
Dàdàxiǎoxiǎo jǐgè guō.
Zhǔfàn zhǔchá yòu zhǔcài,
Chéngtiān yānhuǒ méi shí wú.
 
Translator: Dongbo 東波

 
 
Related Items: