After The Dance


 
Search
 
About us
Contact us
 
 

 


Slideshow  Timeline  Timemap  Graphic Mode  Comments (0)

陳仁宗



?




After The Dance
        Tran Nhan Tong 1258-1308

After the dance of 'gia chi'
        let us don our robes of spring,
Auspiciously
        today is Thanh Minh Festival.
Trays are full of spring rolls and rubies,
An ancient custom of Vietnam.

 
Zhèzhī Wǔ
Chén Rénzōng 1258-1308

Zhèzhī wǔ bà shì chūn shān,
Kuàn zhí? jīnzhào sānyuè sān.
Hōngyù duī pán chūn cài bǐng,
Hòulái fēngsú jiù Ānnán.
 
Translator: Dongbo 東波

 
 
Related Items: