Myriad Worlds


 
Search
 
About us
Contact us
 
 

 


Courtyard of Wurusi

Slideshow  Google Map  Timeline  Timemap  Graphic Mode  Comments (0)

憨山德清







Myriad Worlds
        Hānshān Déqīng 1564-1623

a hundred thousand worlds are flowers in the sky
a single mind and body is moonlight on the water
Once the cunning ends and information stops
at that moment there is no place for thought
 
Bǎiqiān Shìjiè
Bǎi qiān shìjiè kōng huá yǐng
Yī piàn shēn xīn shuǐ yuè guāng
Jìliǎng chǒng sh2 xiāoxi duàn
Kě zhōng wúchù zhù sīliang
 
Translator: Red Pine-Bill Porter 赤松

 
 
Related Items: