Lingyan Temple


 
Search
 
About us
Contact us
 
 

 


Corrugated iron hall by location of Lingyansi

Slideshow  Google Map  Timeline  Timemap  Graphic Mode  Comments (0)

章寓之 (明)







Lingyan Temple
        Zhang Yuzhi

By Spirit Cliff
        one path
                enters blue green dusk,
After rain
        scent of Tan blossoms
                hovers over stream.
Outside the world
        I hope to steal
                a half day of leisure,
Coil around the balcony
        thinking about
                seeking a poem.
 
Língyánsì
Zhāng Yùzhī

Língyán yī jìng rù qīngcang,
Yǔ hòu tánhuā gé shuǐ xiāng.
Fāngwài yù tōuxián bànrì,
Rào láng fān jué mì shī máng.
 
Translator: Dongbo 東波

 
 
Related Items:
Éméishān, Moth Eyebrow Mountain 峨嵋山
 
Língyǐnsì 靈隱寺
 
Sìchuān 四川