Overnight At Hanging Falls


 
Search
 
About us
Contact us
 
 

 


Li Bai's statue before Lushan Waterfall

Slideshow  Google Map  Timeline  Timemap  Graphic Mode  Comments (0)

賈島







Overnight At Hanging Falls
        Jia Dao 793-865

Early morning
leave from Waterdrop;

by dusk arrive
at Hanging Falls.

The forest moon
is blocked by clouds;

a mountain lamp
shines desolately.
 
Yé Xuánquán Yì
Jiǎ Dǎo 793-865
Xiǎo xíng lìshuǐ lóu,
Mù dào Xuánquán Yì.
Lín yuè zhí yún zhé,
Shān déng zhào chóu jì.
 
Translator: Mike O'Connor 翻譯者

Notes:
We don't know where the Hanging Falls Post Station is. But here is a hanging falls made famous by Li Bai (Li Bo) on Lushan, Jiangxi Province.

 
 
Related Items:
Lúshān; Hut Mountain 廬山
 
Jiāngxī 江西