Who Calls My Poems Poems?!


 
Search
 
About us
Contact us
 
 

 


Slideshow  Google Map  Timeline  Timemap  Graphic Mode  Comments (0)

良寬







Who Calls My Poems Poems?!
        Ryokan 1758-1831

Who calls my poems poems?!
My poems aren't poems.
When you realize this,
We can talk together!
 
Shéi Wǒ Shī Wèi Shī?!
Liángkuān 1758-1831

Shēi wǒ shī wèi shī!
Wǒ shī shì fēi shī.
Zhī wǒ shī fèi shī,
Rú kě xìng yán shī!
 
Translator: Dongbo 東波

 
 
Related Items:
Kugamisan 國上山
 
Gogoan 五合庵
 
Japan 日本
Niigata 新潟
Niigataken 新潟県