White Stone Shoal


 
Search
 
About us
Contact us
 
 

 


Slideshow  Google Map  Timeline  Timemap  Graphic Mode  Comments (0)

王維





西

White Stone Shoal
        Wang Wei 699-759

Limped and shallow
        the waters on White Stone Shoal,
Green cattail
        bend in its flow.
Ladies living on the north
        and south banks of the stream,
Wash silk yarn 
        in the bright moonlight.

 
Báishítān
Wáng Wéi 699-759

Qīng qiǎn Báishítān,
Lǜ pú xiàng kān bà.
Jiā zhù shuǐ dōng xī,
Huànshā míngyuè xià.
 
Translator: Dongbo 東波

 
 
Related Items:
Fengdū 丰都
Sānxiá 三峽
Sìchuān 四川